...Traduction FR Treat Sick Pet At Home de Meraki ...
Bonjour ! 🌿
🩺 Soigner ses animaux à domicile – Traduction française
Je suis heureuse de vous proposer la traduction française de ce mod qui permet de soigner vos animaux directement à la maison, sans avoir à vous rendre systématiquement chez le vétérinaire.
Une petite amélioration du quotidien qui rend la gestion des chiens et des chats beaucoup plus fluide, tout en évitant les écrans de chargement à répétition.
🐾 Ce que le mod ajoute
Lorsqu’un de vos animaux tombe malade, une nouvelle interaction apparaît automatiquement :
🩺 « Donner un traitement contre la maladie »
Cette interaction est uniquement disponible lorsque votre compagnon est malade et permet de le soigner directement depuis votre foyer.
Malgré son nom, aucuns Simflouz ne vous seront facturés : le traitement est entièrement gratuit.
🏡 Une solution simple et pratique
Grâce à ce mod, vous pouvez :
* Soigner vos chiens et chats sans quitter votre terrain.
* Éviter les déplacements répétés chez le vétérinaire.
* Profiter d’un gameplay plus fluide, notamment dans les foyers comptant plusieurs animaux.
Le traitement utilise le célèbre cône de la honte (« cône vétérinaire »), ajoutant une petite touche d’humour à cette interaction.
⚠️ Mod requis
Pour fonctionner correctement, ce mod nécessite obligatoirement :
_ XML Injector
Sans ce mod, l’interaction personnalisée ne pourra pas apparaître en jeu.
📦 Compatibilité
* 🐶 Les Sims 4 : Chiens et Chats
✨ Une petite amélioration simple, mais terriblement pratique pour tous les joueurs qui aiment vivre entourés de leurs compagnons à quatre pattes… sans multiplier les allers-retours chez le vétérinaire !
Prends bien soin de toi, Istolia🌙
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Meraki et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord :
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici :
Si vous êtes sur Mac: vous trouverez un excellent tuto de Kimikosoma pour vous aider à installer ma trad dans votre jeu ici :
Besoin d’aide pour l’installation ?
Crée le 27/06/2026
#Thesims #Sims4 #Sims4Builds #ConstructionSims4 #MaisonSims4 #IstoliaCreations #Istolia
