📜 Trois nouvelles pages rejoignent aujourd’hui les archives du Grimoire.
★
🌿 Aspirations sur le mode de vie champêtre
Vous aimez les univers Cottagecore, les jardins fleuris, les petites activités créatives et les vies tournées vers la nature ? Dion propose ici une nouvelle catégorie d’aspirations dédiée à cet univers, avec trois aspirations inédites aux personnalités bien différentes. 🌿🏡
Cette traduction française regroupe la catégorie Mode de vie champêtre ainsi que les trois aspirations qui l’accompagnent : L’Âme Fantaisiste, L’Esprit de la pâtisserie et Floriographie.
🌿 Une nouvelle catégorie d’aspirations
Le mod ajoute une nouvelle catégorie dans le menu des aspirations : Mode de vie champêtre.
Elle possède également un trait personnalisé destiné aux Sims qui souhaitent adopter ce mode de vie, ainsi que trois nouvelles aspirations composées de plusieurs étapes, avec leurs propres objectifs et un trait de récompense.
Chaque aspiration explore une facette différente de cet univers, permettant de créer des Sims aux parcours très variés.
L'Âme Fantaisiste
L'Esprit de la pâtisserie
Floriographie
Zone des téléchargements
Attention à bien lire les recommandations de Dion. Il vous faut aussi le fichier CORE pour que l’aspiration apparaisse dans votre jeu.
╭────────────── ✦ ──────────────╮
Les Constructions ou CC présent dans mes captures ?
Découvrez :
_ Le repos des épis : ↣ ici ↢
╰────────────── ✦ ──────────────╯
✨ L’Âme Fantaisiste
(Whimsy Wanderer)
Une aspiration pour les Sims qui rêvent d’une existence paisible, créative et proche de la nature. 🌿🐇
Au fil de ses quatre étapes, votre Sim devra notamment développer son lien avec les lapins, lire et écrire, progresser en cuisine, cultiver des légumes géants et découvrir le point de croix.
L’aspiration propose également l’événement social Tea Time, conservé volontairement dans sa version originale afin de préserver cette petite touche anglophone qui correspond si bien à l’ambiance Cottagecore. 🍵
🏆 Trait de récompense : Adepte de la féerie
⚠️ Extension Requise
Zone des téléchargements
🧁 L’Esprit de la pâtisserie
(Baker’s Dream)
Ici, place à la gourmandise et à la recherche de la pâtisserie parfaite ! 🧁
Cette aspiration se concentre principalement sur la compétence Pâtisserie. Votre Sim devra préparer différentes créations, parfois dans un état d’esprit Inspiré, tout en développant progressivement son savoir-faire.
Certaines étapes demandent de réaliser des pâtisseries de grande qualité. Il faudra donc véritablement perfectionner sa compétence pour atteindre le sommet et devenir un véritable expert de la pâtisserie.
🏆 Trait de récompense : Maîtrise de la pâtisserie
📦 Pack requis : Au travail
⚠️ Extension Requise
Zone des téléchargements
Floriographie
Floriographie(Floriography)
Une aspiration dédiée aux Sims qui ont véritablement des fleurs dans le cœur. 
Votre Sim devra cultiver son jardin, planter des fleurs et apprendre à créer de magnifiques compositions florales. La compétence devra progressivement être développée afin de réaliser des créations toujours plus réussies.
Certaines étapes demanderont des compositions de la meilleure qualité. La patience et la pratique seront donc indispensables pour atteindre la perfection florale. 
Cette aspiration se marie d’ailleurs particulièrement bien avec un autre mod de Dion, le Botanical Illustration, que j’ai également traduit, pour créer un parcours entièrement consacré à la botanique, aux plantes et à l’observation de la nature.
👉 Voir aussi : Botanical Illustration de Dion
Trait de récompense : Fleur dans le cœur
Pack requis : Saisons
⚠️ Extension Requise
Zone des téléchargements
⚙️ Mods requis
_ Aucun mod supplémentaire n’est indiqué comme nécessaire.
Prends bien soin de toi, Istolia🌙
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Dion et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord :
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici :
Crée le 16/09/2026
#Thesims #Sims4 #IstoliaCreations #Istolia
